Confidentialité

1. Politique de confidentialité

Informations générales

Ce document fournit un aperçu complet de ce qui arrive à vos données personnelles lorsque vous surfez sur notre site web. Vos données personnelles représentent toutes les données qui peuvent vous identifier personnellement.

Récolte de données sur notre site web

Qui est responsable de la récolte des données sur ce site web ? La gestion des données sur ce site web est prise en charge par l’administrateur du site web. Les coordonnées de contact peuvent être trouvées plus loin dans ce document. Comment collectons-nous vos données ? Les données que nous collectons sont les données que vous fournissez personnellement, par exemple en remplissant un formulaire de contact. D’autres données sont récoltées par nos systèmes IT, par exemple à travers votre navigateur, système d’exploitation ou heure d’accès. Comment utilisons-nous vos données ? Une partie de vos données est collectée afin de vous assurer une expérience satisfaisante. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement en tant qu’utilisateur. Quels droits avez-vous en ce qui concerne vos données ? Vous avez le droit d’obtenir des informations sur l’origine, le receveur et le but de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander que ces données soient corrigées, bloquées ou supprimées. Pour plus d’informations au sujet de la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées communiquées plus loin dans ce document. Vous avez le droit de faire appel à l’autorité compétente.

Outils d’analyse et logiciels tiers

Lorsque vous visitez notre site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se passe en général via des cookies (messages donnés à un navigateur web pour identifier les utilisateurs) et des programmes d’analyse. Cette analyse est en général anonyme, votre comportement de navigation ne peut donc pas être retracé jusqu’à vous. Vous avez le droit de vous opposer à cette analyse ou de l’empêcher. Vous trouverez des informations plus précises plus loin dans ce document. Nous vous informerons également sur les options qui s’offrent à vous pour vous opposer à cela.  

2. Informations générales et obligatoires

Protection des données

Les administrateurs de ce site prennent la protection de vos données personnelles au sérieux. Nous garderons toujours vos données personnelles confidentielles et en accord avec les règlements statutaires de la protection des données et la politique de confidentialité. Si vous utilisez ce site web, différentes données personnelles seront collectées. Les données personnelles représentent toutes les données qui peuvent vous identifier personnellement. Cette politique de confidentialité explique les informations que nous collectons et pour quel usage. Veuillez noter que la transmission des données sur Internet (par exemple en communiquant via email) peut avoir des failles de sécurité. Une protection complète des données pour l’accès aux tierces parties est donc impossible.

La partie responsable

L’entité responsable pour la gestion des données est : Volo Media South Center Titanium, 4e étage Place Marcel Broodthaers 8 1060 Bruxelles Belgique Email: [email protected] L’entité responsable est la personne naturelle ou légale qui, seule ou en coopération avec d’autres, décide des buts et significations de la gestion des données personnelles (comme les noms, adresses email, etc.). Révocation de votre consentement à la gestion des données Beaucoup d’opérations de gestion des données ne sont seulement possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer un consentement existant à tout moment. Il suffit de nous envoyer un message par email. La gestion légale des données en place avant la révocation reste non affectée par la révocation. Droit de faire appel à l’autorité compétente En cas de violation de la loi de protection des données, la personne concernée a le droit de faire appel à l’autorité de supervision compétente. L’autorité compétente pour les problèmes de protection de données est le bureau d’état de la protection des données de l’état fédéral dans lequel l’entreprise est située. Plus d’informations se trouvent sur le lien suivant https://idpc.org.mt Droit au transfert des données Vous avez le droit de demander les données que nous avons traitées sur base de votre consentement ou lors d’un accomplissement d’un contrat. Ces données peuvent être fournies directement à vous ou à une tierce partie, dans un format standard lisible pour une machine. Si vous demandez le transfert direct à une tierce partie, cela sera fait dans la mesure du possible. Cryptage SSL ou TLS Pour des raisons de sécurité et de protection de la transmission de contenu confidentiel, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître la connection cryptée si l’adresse url dans votre navigateur passe de “http://” à “https://” et si vous voyez le symbole de sécurité dans la barre de navigation. Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne pourront pas être lues par des tierces parties. Information, blocage, suppression Vous avez le droit de gérer les informations stockées dans vos données personnelles, leurs origines et destinataires, les objectifs de collection de données et, si nécessaire, vous pouvez rectifier, bloquer ou supprimer ces données. Pour plus d’informations sur les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment. Veuillez utiliser les coordonnées fournies dans cette politique de confidentialité. Opposition aux e-mails publicitaires Nous interdisons expressément l’utilisation des données de contact publiées dans cette politique de confidentialité pour envoyer des publicités indésirables. Les administrateurs de ce site se réservent le droit de prendre les mesures légales nécessaires en cas d’envoi de publicités indésirables, par exemple via des emails spam.  

3.Récolte des données sur notre site web

Cookies Ce site web utilise ce que l’on appelle des cookies. Les cookies ne présentent aucun risque pour votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Ils servent à vous offrir une expérience de navigation favorable, sécurisée et efficace. Les cookies sont des petits fichiers textes qui sont stockés sur votre ordinateur et utilisés par votre navigateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont appelés des cookies de session. Ils sont effacés automatiquement après votre visite. D’autres cookies restent stockés dans votre appareil jusqu’à ce que vous les effacez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite. Vous pouvez régler votre navigateur pour être informé au sujet du placement des cookies. Vous pouvez demander de recevoir une notification afin d’autoriser manuellement les cookies au cas par cas, vous pouvez régler l’acception des cookies pour certains cas, ou vous pouvez en général exclure et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Désactiver les cookies pourrait limiter le fonctionnement de ce site web. Les cookies qui sont requis pour gérer la gestion de la communication électronique ou pour fournir certaines fonctionnalités que vous souhaitez utiliser (par exemple la fonctionnalité panier de shopping) sont traités sur base de l’article 6 paragraphe 1 du GDPR. L’administrateur du site utilisera les cookies enregistrés pour améliorer l’expérience de l’utilisateur. Les autres cookies (comme les cookies pour analyser votre comportement de navigation) seront traités séparément dans cette politique de confidentialité. Fichiers journaux de serveur L’hébergeur de ce site web récolte automatiquement et enregistre les informations dans ce qu’on appelle les fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations sont :

• Type de navigateur et version
• Système d’exploitation utilisé
• URL de la requête
• Nom de l’hébergeur de l’ordinateur accédant au site
• Date et heure de la demande
• Adresse IP

Ces données ne seront pas fusionnées avec d’autres sources de données. La base pour la protection des données est l’article 6 paragraphe 1 du GDPR, qui autorise la gestion des données pour accomplir des mesures contractuelles ou précontractuelles.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez une requête via le formulaire de contact, vos détails fournis dans le formulaire, y compris vos coordonnées de contact, seront enregistrées afin de gérer votre requête et de faire un suivi. Nous ne partagerons pas ces informations sans votre consentement. La gestion des données entrées dans le formulaire de contact est par conséquent exclusivement basée sur votre consentement. (Article 6 paragraphe 1 du GDPR). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. La gestion légale des données déjà en place avant la révocation reste non affectée par la révocation. Les informations que vous fournissez dans le formulaire de contact resteront dans notre base de données jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer ou que vous révoquiez votre consentement à l’enregistrement de données (par exemple, après que votre requête aie été traitée). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les périodes de conservation – restent inchangées.

Inscription avec Facebook

Au lieu de vous inscrire directement sur notre site web, vous pouvez vous inscrire avec Facebook. Le fournisseur de ce service est : Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Si vous décidez de vous inscrire avec Facebook et que vous cliquez sur le bouton “s’inscrire/se connecter avec Facebook’, vous serez automatiquement redirigé vers la plateforme Facebook. Vous pouvez donc vous connecter avec vos données usuelles. Cela connectera votre compte Facebook à nos sites et services. Cette connexion nous donne accès à vos données stockées sur Facebook. Ces données sont les suivantes :

• Nom Facebook
• Profil Facebook et photo de couverture
• Photo de profil Facebook
• Adresse email Facebook
• Facebook-ID
• Liste d’amis Facebook
• Mentions J’aime Facebook
• Date de naissance
• Genre
• Pays
• Langue

Ces données sont utilisées afin de mettre en place, fournir et personnaliser votre compte. Pour plus d’informations, veuillez lire les conditions d’utilisation Facebook et la politique de confidentialité de Facebook. Vous pouvez trouver ces documents sur : https://www.facebook.com/about/privacy/ et https://www.facebook.com/legal/terms/

Commentaires sur ce site web

En plus de votre commentaire, le formulaire de commentaire de ce site web enregistrera également les informations suivantes : le moment où votre commentaire a été créé, votre adresse email, votre nom ou votre nom d’utilisateur. Conservation de l’adresse IP Notre formulaire de commentaire enregistre les adresses IP des utilisateurs qui rédigent les commentaires. Vu que nous ne vérifions pas les commentaires sur notre site web avant la publication, nous avons besoin de cette information afin d’être capable d’agir contre l’auteur en cas d’infraction comme des insultes ou de la propagande. Inscription aux commentaires En tant qu’utilisateur du site web, vous pouvez vous inscrire à la notification de commentaires après vous êtres enregistré. Vous recevrez une confirmation par email pour confirmer que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse email fournie. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien se trouvant dans les newsletters. Les données entrées dans la procédure d’inscription aux commentaires seront dans ce cas effacées; cependant, si vous nous avez fourni ces données pour d’autres raisons et ailleurs (par exemple en vous inscrivant à la newsletter), ces données resteront en notre possession. Durée de conservation des commentaires Les commentaires et données relatives (l’adresse IP par exemple) sont enregistrées et restent sur notre site web jusqu’à ce que le commentaire soit effacé ou que les commentaires doivent être effacés pour une raison légale (par exemple, un commentaire offensif). Base légale Les commentaires sont enregistrés sur base de votre consentement (Art 6(1) GDPR). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en nous informant par email. La gestion légale des données en place avant la révocation reste non affectée par la révocation.  

4. Réseaux sociaux

Plugins Facebook (Boutons J’aime et Partage)

Sur nos pages, nous fournissons des extensions intégrées du réseau social Facebook, du fournisseur Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Le plugin Facebook peut être reconnu par le logo Facebook ou le bouton “J’aime” sur notre site. Un aperçu des extensions Facebook peut être trouvé ici: https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Quand vous visitez nos pages, l’extension établit une connection directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit l’information que vous avez visité notre site web avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton Facebook “j’aime” lorsque que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages sur votre profil Facebook. Par conséquent, Facebook peut assimiler la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous soulignons que nous, en tant que fournisseur du site web, ne sommes pas au courant du contenu des informations transmises et leur utilisation par Facebook. Pour plus d’informations, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de Facebook sur https://www.facebook.com/policy.php. Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe votre visite sur nos pages à votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de Facebook.  

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Le suivi Google Analytics est : Ce site web utilise des produits et services du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur de ces produits et services est Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise ce que l’on appelle des cookies. Ce sont des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site web sont en générales transmises à un serveur Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Les cookies de Google Analytics sont enregistrés sur base de l’article 6 paragraphe 1 du GDPR. L’opérateur du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement de l’utilisateur afin d’optimiser son site web et sa publicité. Extension de navigateur Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies via le paramètre correspondant sur votre navigateur; cependant, veuillez noter que si vous faites cela, vous ne serez peut-être plus capable d’utiliser tous les services de ce site web de manière optimale. De plus, vous pouvez également empêcher la récolte des données liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) par le cookie, ainsi que la gestion de ces données par Google, en téléchargeant et installant l’extension de navigateur disponible via l’url suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Objection à la récolte des données Vous pouvez empêcher la récolte des données par Google Analytics en cliquant sur ce lien. Un cookie de retrait sera installé et empêchera la récolte de vos données durant vos futures visites sur ce site web. Pour plus d’informations sur comment gérer les données utilisateur sur Google Analytics, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de Google https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr. Données démographiques sur Google Analytics Ce site web utilise les données démographiques de Google Analytics. Par conséquent, des rapports peuvent être produits, contenant des informations sur l’âge, le genre et les intérêts des visiteurs du site web. Ces informations viennent de la publicité ciblée de Google et des données de visiteurs tiers. Ces données ne peuvent pas être associées à une personne spécifique. Vous pouvez désactiver ceci à tout moment via les paramètres de votre compte Google, ou en interdisant de manière générale la récolte de vos données par Google Analytics comme mentionné dans la section “objection à la récolte des données”. Google AdSense Ce site web utilise Google AdSense, un service pour intégrer les publicités de Google Inc. (« Google »). Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google AdSense utilise ce qu’on appelle des cookies, des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l’utilisation de notre site web. Google AdSense utilise aussi ce que l’on appelle des balises pixels (graphiques invisibles). Ces balises pixel peuvent être utilisées pour évaluer l’information comme le trafic des visiteurs sur la page. Les informations générées par les cookies et les balises pixel pendant l’utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) et la livraison de formats publicitaires sont transmises à Google et enregistrées dans les serveurs aux États-Unis. Ces informations peuvent être partagées par Google avec ses affiliés. Cependant, Google ne fusionnera pas votre adresse IP avec d’autres données enregistrées à votre sujet. L’enregistrement des cookies AdSense est basé sur l’article 6 paragraphe 1 du GDPR. L’administrateur du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement de l’utilisateur afin d’améliorer son site web et sa publicité. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies via le paramètre correspondant sur votre navigateur; cependant, veuillez noter que si vous faites cela, vous ne serez peut-être plus capable d’utiliser tous les services de ce site web de manière optimale. En utilisant ce site web, vous consentez à la gestion de vos données par Google de la manière et pour les raisons établies supra. Remarketing de Google Analytics Notre site web utilise les fonctionnalités du remarketing de Google Analytics, combinées avec les capacités cross-device de Google AdWords et DoubleClick. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Cette fonctionnalité autorise les groupes d’annonce de remarketing Google Analytics à être liés aux fonctionnalités cross-device de Google AdWords et Google DoubleClick. De cette manière, des messages publicitaires personnalisés et basés sur vos intérêts, qui ont été personnalisés sur base de votre utilisation précédente et de votre comportement de navigation sur un appareil (par exemple votre smartphone) peuvent aussi être affichés sur d’autres appareils que vous possédez (tablette, ordinateur). Une fois que vous avez donné votre consentement, Google associera votre historique web et historique d’applications avec votre compte Google pour cette raison. De cette manière, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent apparaître sur n’importe quel appareil sur lequel vous vous connectez avec votre compte Google. Pour alimenter cette fonctionnalité, Google Analytics collecte les données Google des utilisateurs qui sont temporairement liés à nos données Google Analytics, afin de définir et de créer des audiences pour la promotion publicitaire multi-appareils. Vous pouvez de manière permanente vous désengager du remarketing/ciblage multi-appareils en désactivant la publicité personnalisée sur votre compte Google via ce lien : https://adssettings.google.com/authenticated?hl=fr. L’agrégation des données collectées dans votre compte Google est basée seulement sur votre consentement, que vous pouvez transmettre ou révoquer à Google (Article 6 paragraphe 1 (a) du GDPR). Pour les opérations de collecte de données qui ne sont pas fusionnées avec votre compte Google (par exemple, parce que vous n’avez pas de compte Google ou parce que vous vous êtes opposé à la fusion), la collecte des données est basée sur l’article 6 paragraphe 1 (f) du GDPR. L’intérêt légitime résulte du fait que l’opérateur du site web a un intérêt à effectuer une analyse anonyme des visiteurs du site web pour des fins publicitaires. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google sur https://www.google.com/policies/technologies/ads/. Google AdWords et suivi des conversions Google Ce site web utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (« Google »). Nous utilisons ce que l’on appelle des suivis de conversions, faisant partie de Google AdWords. Quand vous cliquez sur une publicité Google, un cookie de suivi de conversion est mis en place. Les cookies sont des petits fichiers textes que le navigateur Internet stocke sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne sont plus utilisés pour l’identification personnelle de l’utilisateur. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site web et que le cookie n’est pas encore expiré, Google (et nous) pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur la publicité et a été redirigé sur cette page. Chaque client de Google Adwords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être traqués à travers les sites web des publicitaires. Les informations récoltées en utilisant le cookie de conversions sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les publicitaires AdWords qui ont opté pour le suivi de conversion. Les clients reçoivent le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur publicité et ont été redirigé sur une page contenant une balise de suivi de conversion. Cependant, ils ne reçoivent pas d’informations qui identifient personnellement les utilisateurs. Si vous ne voulez pas faire partie du suivi, vous pouvez vous désengager de cela en désactivant le cookie de suivi de conversion Google via le navigateur internet dans les préférences utilisateur.  En faisant cela, vous ne serez pas inclus dans les statistiques de suivi du conversion. L’enregistrement des cookies de conversion est basé sur l’article 6 paragraphe 1 (f) du GDPR. L’opérateur du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement de l’utilisateur afin d’optimiser son site web et sa publicité. Pour plus d’informations sur Google AdWords et Google Conversion Tracking, référez-vous à la politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/. Vous pouvez configurer votre navigateur pour rester informé de la présence de cookies et autoriser les cookies seulement pour une utilisation individuelle, accepter les cookies pour certains cas ou, de manière générale, exclure les cookies et activer la suppression automatique des cookies en fermant votre navigateur. Désactiver les cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site web. Pixel Facebook Notre site web utilise le “Pixel Facebook” pour mesurer la conversion, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »). De cette manière, le comportement des visiteurs du site peut être traqué après qu’ils aient été redirigés vers le site web du fournisseur en cliquant sur une publicité Facebook. En résultat, l’efficacité des publicités Facebook peut être évaluée pour des objectifs statistiques et des études de marchés et optimisée pour les futures initiatives publicitaires. Les données collectées sont anonymes pour nous en tant qu’opérateur de ce site web. Nous ne pouvons pas tirer de conclusions sur l’identité des utilisateurs. Cependant, les données sont enregistrées et gérées par Facebook afin d’établir une connexion au profil d’utilisateur respectif. Facebook peut utiliser ces données à des fins publicitaires, en accord avec les directives d’usage de données Facebook. Par conséquent, Facebook peut activer les publicités qui s’affichent sur Facebook et en dehors. L’utilisation de ces données ne peut pas être influencée par nous-même, en tant qu’opérateur du site. Veuillez vous référer à la politique de confidentialité de Facebook pour plus d’informations sur comment protéger votre confidentialité : https://www.facebook.com/about/privacy/. Vous pouvez également désactiver la fonctionnalités du remarketing dans la section “paramètres de publicité” sur https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Pour faire cela, vous devez être connecté à Facebook. Si vous n’avez pas de compte Facebook vous pouvez désactiver les publicités ciblées de Facebook sur le site web de European Interactive Digital Advertising Alliance : http://www.youronlinechoices.com/be-fr/ Une désactivation complète du Pixel Facebook est possible via ce lien. En cliquant sur le lien Option de Retrait, un cookie de retrait (objet de stockage HTML5) est établi avec une période de validité illimitée, ce qui prévient tout trafic à partir du Facebook Pixel. Ceci est d’application uniquement pour le navigateur utilisé sur l’appareil utilisé, et cela doit être répété pour les autres navigateurs et appareils si nécessaire. Cliquez ici pour désactiver le suivi Facebook :

6. Newsletter

Données des newsletters

Si vous voulez recevoir la newsletter de ce site, nous vous demandons une adresse email, ainsi que des informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse email fournie et que vous donnez votre consentement pour recevoir la newsletter. D’autres données ne sont pas collectées, ou seulement sur base volontaire. On utilise ces données exclusivement pour délivrer les informations demandées, et nous ne les fournissons pas à des tierces parties. La gestion des données fournies dans le formulaire d’inscription à la newsletter s’effectue exclusivement sur base de votre consentement (Article 6 (1) GDPR). Le consentement donné pour l’enregistrement des données, l’adresse-email et leur utilisation pour envoyer la newsletter peut être révoqué à tout moment, par exemple via le lien “se désinscrire” dans la newsletter. La gestion légale des données déjà en place avant la révocation reste non affectée par la révocation. Les données nous ayant été transmises pour la réception de la newsletter seront sauvegardées chez nous jusqu’à votre désinscription et seront effacées après la désinscription à la newsletter. Les données qui ont été enregistrées pour d’autres raisons (par exemples les adresses emails pour les membres) resteront non affectées. MailChimp Ce site web utilise les services de MailChimp pour envoyer des newsletters. Le fournisseur est Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave. NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. MailChimp est un service qui organise la diffusion, l’organisation et l’analyse de newsletters via email. Si vous communiquez vos données pour vous inscrire à une newsletter (par exemple votre adresse email), elles seront enregistrées sur les serveurs de MailChimp aux États-unis. MailChimp est certifié par la Protection de la Vie Privée EU-US. Cette Protection de la Vie Privée est un accord entre l’Union Européenne et les États-Unis pour assurer la conformité entre les standards des deux parties. Avec l’aide de MailChimp, nous pouvons analyser nos campagnes de newsletter. Quand vous ouvrez un email envoyé par MailChimp, un fichier inclus dans le mail (appelé balise pixel) se connecte au serveur de MailChimp Aux États-Unis. De cette manière, on peut déterminer si une newsletter a été ouverte, et sur quels liens le destinataire a cliqué. De plus, des informations techniques sont collectées (par exemple le temps de récupération l’adresse IP, le type de navigateur et le système d’exploitation). Ces informations ne peuvent pas être associées au destinataire de la newsletter. Elles sont utilisées exclusivement pour des analyses statistiques des campagnes de newsletters. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux cibler les futures newsletters par rapport aux intérêts du destinataire. Si vous ne souhaitez pas faire partie des analyses de MailChimp, désinscrivez-vous de la newsletter. Un lien se trouve dans chaque email envoyé. De plus, vous pouvez également vous désinscrire de la newsletter directement sur notre site web en envoyant un message via le formulaire de contact. Les données sont gérées sur base de votre consentement. (Article 6 (1) (a) GDPR). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous désinscrivant de la newsletter. La gestion légale des données déjà en place avant la révocation reste non affectée par la révocation. Les données nous ayant été transmises pour la réception de la newsletter seront sauvegardées chez nous jusqu’à ce que vous vous désabonnez à la newsletter et, après la désinscription de la newsletter, effacées de nos serveurs et des serveurs de MailChimp. Les données qui ont été enregistrées pour d’autres raisons (par exemples les adresses emails pour les membres) resteront inaffectées. Pour plus de détails, consultez la politique de confidentialité de MailChimp sur https://mailchimp.com/legal/terms/.

7. Extensions et outils

YouTube

Notre site web utilise des extensions de Youtube générées par Google. L’opérateur du site est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Quand vous visitez un de nos sites avec l’extension YouTube, vous serez connecté aux serveurs de YouTube. Cela communique au serveur YouTube quelles pages vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube vous autorisera à associer votre comportement de navigation directement avec votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube. L’utilisation de YouTube est dans l’intérêt d’une présentation attractive de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime selon l’article 6 paragraphe 1 (f) du GDPR. Pour plus d’informations sur comment gérer les données utilisateurs, veuillez vous référer à la politique de confidentialité de YouTube sur https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy.

Polices web Google

Ce site web utilise ce que l’on appelle des polices web, fournies par Google, pour la représentation uniformes des polices. Lorsque que vous chargez une page, votre navigateur charge les polices web requises dans votre cache de navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices. Pour faire cela, le navigateur que vous utilisez doit être connecté aux serveurs de Google. En conséquence, Google apprend que notre site web a été atteint via votre adresse IP. L’utilisation des polices web de Google sont dans l’intérêt d’une présentation pertinente et attractive de nos services en ligne. Cela constitue un intérêt légitime en accord avec l’article 6 paragraphe 1 (f) du GDPR. Si votre navigateur ne supporte pas les polices web, une police standard sera utilisée par votre ordinateur. Pour plus d’informations sur les polices web de Google, consultez https://developers.google.com/fonts/faq et la politique de confidentialité de google : https://www.google.com/policies/privacy/.